Aprender ucraniano: ¿Es realmente posible?

03.01.2023

Aprender ucraniano: ¿Es realmente posible?
Lenguas extranjeras
  1. ¿Qué idioma se habla en Ucrania?
  2. ¿Ruso o ucraniano?
  3. La pronunciación ucraniana
  4. La semántica del idioma ucraniano
  5. La gramática del idioma ucraniano
  6. Importancia de aprender a hablar ucraniano en tus viajes
  7. Frases más importantes en ucraniano
  8. ¿Cómo aprender ucraniano?
  9. En la actualidad, la lengua ucraniana genera bastante interés en muchas personas. la mayoría de quienes se animan por este idioma, ya saben por lo menos dos idiomas adicionales. Con la llegada de conflictos internacionales y la expansión de distintos mercados laborales, muchos se desempeñan como intérpretes y traductores.

    Antes de visitar Ucrania es importante saber cómo se comunican los ucranianos. El español o inglés a pesar de ser idiomas universales, no son lengua propia de Ucrania. Entonces, es necesario tener un vocabulario que te permita relacionarte correctamente.

    ¿Qué idioma se habla en Ucrania?

    En Ucrania se habla ucraniano y ruso. Sin embargo, la mayoría de la población habla ucraniano. Solo un 30% de la población en Ucrania habla ruso como lengua materna. Sin embargo, cabe mencionar que en general, toda la población ucraniana habla ruso también.

    Además, hay otras lenguas minoritarias que también son habladas en Ucrania. Algunas de estas son el rumano, búlgaro y el húngaro.

    ¿Ruso o ucraniano?

    Un tema común es que la mayoría de personas confunden estas dos lenguas, pero no son las mismas. Si bien provienen de las “lenguas eslavas” tienen disimilitudes importantes. Con el aprendizaje de la lengua ucraniana es posible notar las muchas diferencias en comparación con el ruso.

    Principalmente, el ruso y ucraniano coinciden en más de la mitad del vocabulario. De hecho, es posible decir que en francés se acerca más al español, que el ruso al ucraniano. Esto deja clara la lejanía entre un idioma y otro.

    Debido a la ubicación geográfica de Ucrania, su idioma está influenciado por otras lenguas de Europa occidental. El ucraniano se acerca más al polaco, checo, búlgaro, eslovaco y ruso antiguo.

    La pronunciación ucraniana

    La lengua ucraniana es fonética. Esto quiere decir que tanto su escritura como pronunciación es la misma. Esta característica permite que su pronunciación sea más sencilla para las personas que desean aprender un segundo idioma. Si bien es cierto que hay palabras rusas que se escriben igual en ucraniano, su pronunciación en el primer idioma es diferente.

    Por lo menos 41 millones de personas en el mundo hablan ucraniano. Como bien mencionamos antes, la escritura y pronunciación es la misma. Esto simplifica en gran parte el aprendizaje del idioma. A continuación, te dejamos algunos ejemplos de pronunciación con base en el alfabeto fonético internacional:

    • є se pronuncia [je].
    • і se pronuncia [i].
    • ї se pronuncia [ji].
    • ґ se pronuncia [ɡ].
    • и se pronuncia [ɪ].
    • е se pronuncia [e].

    La semántica del idioma ucraniano

    Este punto es otro que contrasta bastante entre el idioma ruso y ucraniano. A decir verdad, hay gran cantidad de palabras que se pronuncian y escriben igual, pero tienen un significado diferente. Este factor ocasiona que el ucraniano sea una lengua ininteligible.

    Otra característica destacable de la lengua ucraniana es que es mucho más coloquial. Sus formas son más expresivas. Por ello, es muy simple expresar emociones y sentimientos de la cotidianeidad.

    Para comprender de la mejor forma posible este idioma, la mejor opción es buscar un tutor personal de ucraniano. En la plataforma Busca tu Profesor, es posible tener a disposición profesores en línea cuando lo necesites. Uno de estos tutores puede ayudarte con las dudas que tengas sobre este nuevo idioma.

    La gramática del idioma ucraniano

    El ucraniano usa mayor cantidad de preposiciones. Al mismo tiempo, incluye diversas estructuras de gramática que se acercan bastante al polaco. Con respecto a los tiempos verbales, existen verbos que se adecúan a las lenguas europeas. Este último punto, es lo que hace que las declinaciones sean mucho más complicadas.

    Importancia de aprender a hablar ucraniano en tus viajes

    Son muchas las ventajas de aprender esta lengua, más aún si piensas viajar a Ucrania. Algunas de las razones más importantes por las que debes conocer este idioma son:

    Economía

    Desde el punto de vista económico, viajar a Ucrania implica entender cómo funciona la moneda en Ucrania. Para esto, es importante manejar un buen vocabulario de forma que sea posible entenderse mejor con los locales. La moneda de uso legal en Ucrania es el grivna. Un grivna equivale a 0.025 euros o 0.027 dólares estadounidenses.

    Cultura y gastronomía

    Este es otro aspecto clave. Al momento de saber dónde y qué comer, hay que manejar términos que te ayuden a ubicarte. Este país tiene variedad de platos típicos. Además, la cultura es bastante amplia por lo que es valioso poder conocer mucho más.

    Estancia

    Si tu visita es de placer o negocio, lo mejor que puedes hacer es recurrir a un vocabulario ucraniano sólido. Esto te permitirá salir bien librado en cualquier terreno de convivencia. En todo caso, el mejor recurso es aprender con un tutor en línea. ¿Qué esperas para ingresar en Busca tu Profesor?

    Aprender ucraniano: ¿Es realmente posible?

    Frases más importantes en ucraniano

    Si bien aprender ucraniano resulta un poco complejo, hay ciertas frases importantes que debes conocer antes de visitar Ucrania. Con estas palabras tienes la oportunidad de mejorar tu nivel de comunicación.

    Entonces, puedes empezar por aprender algunas frases comunes en ucraniano para comunicarte correctamente con los nativos. Algunas de las expresiones más comunes para saludar son:

    • ¡Hola! – Добрий день! / Dobri den
    • ¿Cómo estás? – Як справи? / Jak spravy
    • Muy bien – Дуже добре / Duzhe dobre
    • Buenos días – доброго ранку / Dobroho ranku
    • Buenas tardes – добрий день / Dobryy denʹ
    • Buenas noches – Добрий вечір / Dobryj vetchіr
    • Por favor – Будь ласка / Bood laska
    • Gracias – Дякую / Dyakuyu
    • Si – Так / Tak
    • No – Ні / Nee
    • Adiós – До побачення / Do pobachennia

    ¿Cómo aprender ucraniano?

    La mejor forma de hacerlo es por medio de una formación en línea con tutores nativos de la plataforma Busca tu Profesor. Además, utilizar todos los ejercicios prácticos aprendidos en clases para elaborar diccionarios personales de términos comunes. Por otra parte, si tienes amigos o familiares ucranianos, saca el máximo provecho al intercambio de idiomas.

Аutor:

Evalue la noticia

Aprender ucraniano: ¿Es realmente posible?

¿Qué idioma se habla en Ucrania?

En Ucrania se habla ucraniano y ruso. Sin embargo, la mayoría de la población habla ucraniano. Solo un 30% de la población en Ucrania habla ruso como lengua materna. Sin embargo, cabe mencionar que en general, toda la población ucraniana habla ruso también.

Leer más en Busca Tu Profesor

¿Ruso o ucraniano?

Un tema común es que la mayoría de personas confunden estas dos lenguas, pero no son las mismas. Si bien provienen de las “lenguas eslavas” tienen disimilitudes importantes. Con el aprendizaje de la lengua ucraniana es posible notar las muchas diferencias en comparación con el ruso.

Leer más en Busca Tu Profesor

¿Cómo aprender ucraniano?

La mejor forma de hacerlo es por medio de una formación en línea con tutores nativos de la plataforma Busca tu Profesor. Además, utilizar todos los ejercicios prácticos aprendidos en clases para elaborar diccionarios personales de términos comunes. Por otra parte, si tienes amigos o familiares ucranianos, saca el máximo provecho al intercambio de idiomas.

Leer más en Busca Tu Profesor